{"id":8673,"date":"2021-04-28T00:22:17","date_gmt":"2021-04-28T00:22:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.trimac.com\/nationaltankservices\/privacy-policy\/"},"modified":"2025-12-12T04:37:29","modified_gmt":"2025-12-12T04:37:29","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.nationaltankservices.com\/fr\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"D\u00e9claration de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"

D\u00e9claration de confidentialit\u00e9<\/strong>
\nMerci de visiter le site Internet de Trimac. Nous nous sommes engag\u00e9s \u00e0 respecter votre droit \u00e0 la vie priv\u00e9e et nous vous prot\u00e9gerons quand vous visiterez ce site Internet. En acc\u00e9dant, naviguant ou utilisant le pr\u00e9sent site, vous reconnaissez avoir lu, compris et accept\u00e9 les pratiques d\u00e9crites dans la pr\u00e9sente d\u00e9claration.<\/p>\n

D\u00e9claration<\/strong>
\nThis sLa pr\u00e9sente D\u00e9claration de confidentialit\u00e9 d\u00e9crit la fa\u00e7on dont nous recueillons et utilisons l\u2019information relative \u00e0 ce site Internet. Nous recueillons les noms de domaines des visiteurs de ce site afin de mesurer le nombre de visites, les pages visit\u00e9es et la dur\u00e9e de temps moyenne pass\u00e9e sur le site. Nous recueillons \u00e9galement les adresses de courriel et autres coordonn\u00e9es de contact que vous nous fournissez lorsque pour nous envoyez des courriels. Nous utilisons cette information afin de vous transmettre l\u2019information que vous demandez. D\u2019autres renseignements concernant votre acc\u00e8s sur ce site peuvent \u00eatre journalis\u00e9es pour fins de s\u00e9curit\u00e9 interne de Trimac et pour fins d\u2019administration.<\/p>\n

Liens<\/strong>
\nCe site Web contient des liens vers d\u2019autres sites. Les politiques de droit \u00e0 la vie priv\u00e9e de ces autres sites peuvent diff\u00e9rer de la pr\u00e9sente d\u00e9claration. Ces politiques de confidentialit\u00e9 r\u00e9giront l\u2019utilisation de l\u2019information que vous leur transmettrez.<\/p>\n

S\u00e9curit\u00e9<\/strong>
\nNous avons d\u00e9velopp\u00e9 et continuons d\u2019am\u00e9liorer les proc\u00e9dures de s\u00e9curit\u00e9 afin de sauvegarder et prot\u00e9ger les renseignements personnels contre la perte, le vol, la divulgation non autoris\u00e9e, la copie et l\u2019utilisation ou la modification non autoris\u00e9e. Nous allons maintenir les proc\u00e9dures de sauvegarde et de s\u00e9curit\u00e9 appropri\u00e9es qui refl\u00e8tent les types de documents, y compris les registres \u00e9lectroniques et les registres papier, les mesures de l\u2019organisation y compris les autorisations s\u00e9curitaires et en limitant l\u2019acc\u00e8s sur la base du \u00ab besoin de conna\u00eetre \u00bb, et des mesures technologiques telles que l\u2019utilisation de mots de passe et du cryptage. La responsabilit\u00e9 vous incombe de prot\u00e9ger votre ID utilisateur et votre mot de passe.<\/p>\n

Politique de confidentialit\u00e9<\/strong>
\nAu Canada, la Trimac Transportation Ltd a d\u00e9velopp\u00e9 une politique de confidentialit\u00e9 concernant les renseignements personnels telle que l\u00e9gif\u00e9r\u00e9e par le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral. Cette politique \u00e9tablit des normes \u00e9lev\u00e9es concernant la collecte, la divulgation et le stockage des renseignements personnels. Si vous croyez que les renseignements du Libre-service pour les employ\u00e9s sont erron\u00e9s ou incomplets, vous devriez contacter les ressources humaines.<\/p>\n

Information personnes-ressources<\/strong>
\nPour toute question au sujet de la politique de confidentialit\u00e9 de Trimac ou la D\u00e9claration de confidentialit\u00e9, veuillez contacter l\u2019agent canadien du service de la protection de la vie priv\u00e9e, Barry Urbani<\/strong>, au 403-298-5163.<\/strong><\/p>\n

Pour toute pr\u00e9occupation au sujet des questions de vie priv\u00e9e aux \u00c9.-U., veuillez contacter Annelisa Shaw<\/strong>, directrice des ressources humaines pour les \u00c9.-U., au281-985-0048.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

D\u00e9claration de confidentialit\u00e9 Merci de visiter le site Internet de Trimac. Nous nous sommes engag\u00e9s \u00e0 respecter votre droit \u00e0 la vie priv\u00e9e et nous vous prot\u00e9gerons quand vous visiterez ce site Internet. En acc\u00e9dant, naviguant ou utilisant le pr\u00e9sent site, vous reconnaissez avoir lu, compris et accept\u00e9 les pratiques d\u00e9crites dans la pr\u00e9sente d\u00e9claration. […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"class_list":["post-8673","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nationaltankservices.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8673","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nationaltankservices.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nationaltankservices.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nationaltankservices.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nationaltankservices.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8673"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.nationaltankservices.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8673\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8675,"href":"https:\/\/www.nationaltankservices.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8673\/revisions\/8675"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nationaltankservices.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8673"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}